Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 12
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 4 | conclave.title | Die Nachtwache für die gute Wahl des neuen Papstes |
| de | messages | 4 | conclave.join | Organisieren Sie gemeinsam mit uns eine nächtliche Anbetung in Ihrer Pfarrei oder Gemeinde. |
| de | messages | 4 | conclave.date | In der Nacht von Sonntag, 4. Mai auf Montag, 5. Mai 2025. |
| de | messages | 1 | conclave.begin | Die Veranstaltung kann unmittelbar nach der Sonntagsmesse beginnen. Das Ende der Anbetung am Montagmorgen. |
| de | messages | 1 | conclave.motto | Sie können aber auch einen anderen Tag und eine andere Uhrzeit wählen, wie es Ihnen passt. |
| de | messages | 1 | conclave.verse | Ich aber, Herr, ich vertraue dir, ich sage: „Du bist mein Gott.“ In deiner Hand liegt mein Geschick. |
| de | messages | 1 | conclave.cite | Psalm 31,15.16 |
| de | messages | 1 | conclave.action | Verbinden wir uns auf diese Weise mit den Katholiken aus aller Welt. |
| de | messages | 1 | adoration.map | Wenn Sie sich entschlossen haben, an dieser Initiative teilzunehmen, senden Sie uns bitte ein Feedback (der Ort der Anbetung und die E-Mail Adresse). Danach wird dieser Ort in die Liste aufgenommen und auf der Karte angezeigt. |
| de | messages | 1 | adoration.place | der Veranstaltungsort |
| de | messages | 1 | adoration.mail | die E-Mail |
| de | messages | 1 | adoration.submit | Verbinden |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.